2021年上半年全國大學生英語四六級考試已經在準備階段了,為方便各位考生復習,甘肅中公教育整理了2021上半年英語四六級翻譯模擬練習題(2),一起來看看吧~
【翻譯題】 Chang E Flying to the Moon
嫦娥奔月是中國上古時代神話傳說故事,講述了嫦娥吃下了西王母賜給丈夫后羿的兩粒不死之藥后飛到了月宮的事情。有關嫦娥的神話傳說,最早出現在東漢高誘注解的《淮南子》中,明確嫦娥是后羿之妻,是由后羿的妻子?娥演變而來。
答案解析>>>
Chang E Flying to the Moon Chang E Flying to the Moon, a myth in the ancient times, narrated the story that Chang E flied to the moon after swallowing two drugs for immortality the West Queen Mother granted to Hou Yi, her husband. The myth about Chang E was first recorded in Huai Nan Zi annotated by Gao Xiu in the Eastern Han Dynasty, which confirmed that Chang E is Hou Yi’s wife and evolved from Heng E (also Hou Yi’s wife).
聲明:本站點發布的來源標注為“中公教育”的文章,版權均屬中公教育所有,未經允許不得轉載。
歡迎關注(中公教育四六級考試頻道)
及時掌握四六級考試信息
免責聲明:本站所提供試題均來源于網友提供或網絡搜集,由本站編輯整理,僅供個人研究、交流學習使用,不涉及商業盈利目的。如涉及版權問題,請聯系本站管理員予以更改或刪除。